A Research on the Interpretation of Premier Li Keqiang’s Press Conference Speeches from the Perspective of Adaptation Theory
日期：2015.01.01 点击数：9
【类型】学位论文
【作者】田影
【学位授予单位】西安外国语大学
【摘要】随着经济全球化的深入发展,中国与世界各国的联系越来越密切,使得中国的国际化程度不断提高,这种趋势必带来对跨文化交际的巨大需求。而每年两会期间的总理答中外记者问就是一扇迎接世界广泛关注目光的窗户,也是国外媒体了解中国最新国情和发展动态的权威文件,其内容涵盖了政治、经济、教育、文化及人民生活等各个方面,为国际社会正确了解中国提供了可靠地信息来源。总理在记者招待会上的语言正式规范,措辞严谨简练,文化特色鲜明,颇具号召性。这种独特的语言特点对译者有着非常高的要求,对翻译的准确度、对我国的国际声誉以及国际社会对中国
【学位年度】2015-01
【学位名称】硕士
【分类号】H315.9
【导师姓名】李林波
【全文挂接】 获取全文
相关文章
- 1、Ca掺杂Pr-123及其相关体系的高压合成和超导电性 作者：李克强 年份：2000
- 2、技术结构及其与产业结构的相关性研究 作者：李克强 年份：1989
- 3、切變稀化效應對黏性流體在同心旋轉球體間流動現象之影響 作者：閔俊國 年份：1982
- 4、汽车车内噪声特性的研究 作者：李克强 年份：1995
- 5、汽车车内噪声测试分析系统的开发与应用 作者：李传兵 年份：1998
- 6、汽车振动模态分析在IBM-PC/ZT微机系统上的实现 作者：李克强 年份：1988