关键词
存款保险法律制度的构建:以美日相关制度比较为视角
作者: 王维谦   来源: 北京外国语大学 年份: 2014 文献类型 : 学位论文 关键词: 存款保险制度   制度构建   银行破产法  
描述: 通常来讲,审慎监管制度、最后贷款人与存款保险制度共同组成金融安全网,它们分别由金融监管当局、中央银行和存款保险机构负责,金融安全网是被世界公认的重要金融防线。其中,建立至今已有80年历史的存款保险制度,经过各国研究显示,它对于储户的权益、对金融体系的安全性都有着可靠的保护作用。我国凭借以政府为基础的隐性存款保险制度,历经改革开放、加入世界贸易组织、金融市场化和国际化的多次变革,维护着现有国家金融系统安全。自20世纪90年代以来,政府一直试图建立通过立法的显性存款保险制度。经十多年实践总结和理论积累,201
从释意理论角度研究汉英同声传译中发言人形象化语言表达的翻译策略
作者: 王婉莹   来源: 北京外国语大学 年份: 2014 文献类型 : 学位论文 关键词: 脱离原语语言外壳   汉英同声传译   释意理论   形象化表达  
描述: 外壳对汉英同声传译的重要性。通过定量分析与定性研究,笔者得出了结论:在发言人形象化表达比较频繁的情况下,译员脱离原语语言外壳的程度越高,其译文质量越高。释意翻译理论始于20世纪60年代末,以达尼卡
< 1
Rss订阅