关键词
汉英交替传译中的语篇类型与翻译策略——熟练译员与新手译员比较研究
作者: 李嘉迪   来源: 西南大学 年份: 2016 文献类型 : 学位论文 关键词: 汉英交替传译   熟练译员   新手译员   文本类型   翻译策略  
描述: 的文本类型,这样才能选择更加适切而有效的目的语话语风格和语气。从这层意义上讲,文本类型决定了译者翻译策略的选择。本文基于莱斯的文本类型理论,通过比较熟练译员与新手译员在汉英交传中如何判断文本类型,如信息型
< 1
Rss订阅