全部
学位论文
会议论文
图书
期刊
报纸
图片
视频
- 2016年李克强总理答记者问之语用模糊
- 作者： 杨晶 来源： 佳木斯职业学院学报 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 策略 语用模糊 政府记者招待会
- 描述： 政府记者招待会作为政府发布信息的平台,媒体获取信息的渠道,受到国内外记者的广泛关注,因而也是敏感问题的多发地带。模糊语言是交际过程中,为达到言语得体而使用的一种策略,恰好解决了发言人面对敏感问题时不便作答的窘境。
- 政府记者招待会口译员主体性研究——释意理论视角
- 作者： 白星 来源： 华中师范大学 年份： 2016 文献类型 ： 学位论文 关键词： 口译 政府记者招待会 口译员主体性 释意理论
- 描述： 改革开放以来,中国的政治经济文化得到迅速发展,国际地位日益提高,国家之间的交流和沟通越来越频繁。不同语言之间的转换离不开口译。在全球信息化背景下,作为对外传播与信息交流的记者招待会逐渐受到大家的关注。其中政府记者招待会,尤其是每年“两会”期间由外交部举办的总理记者招待会更是引人注目。届时国内外各大媒体齐聚一堂,就他们所关心的问题向总理提问,总理也会作出相应回答。口译员作为发言人与记者之间沟通的桥梁,发挥着非常重要的作用。不少专家学者也纷纷将政府记者招待会口译作为研究方向。近年来,虽然针对“两会”记者招待会