关键词
语境关系顺应在记者招待会口译中的应用 研究 ——以李克强总理答记者问现场口译为例
作者: 龚鑫   来源: 江西师范大学 年份: 2015 文献类型 : 学位论文 关键词: 记者招待会口译   顺应论   语境关系  
描述: Verschueren的顺应性理论,覆盖了传统语用研究课题的内容,具有很强的解释力,为口译的研究提供了一个新的角度。Verschueren在顺应论中将语境分为两种,一是语言语境,包括语境衔接,互为性语境以及话语序列;二是交际语境,包括了物理世界,社交世界以及心理世界。这些语境共同影响交际的过程,而能否顺应这些语境则决定了交际的成与败。本文以2013及2014年两会中李克强总理答中外记者问的现场口译文稿为例,初步分析了Verschueren在顺应论中所提到的语境关系顺应在记者招待会口译中的应用。两会中的记者
增补策略在记者招待会口译中的运用 —以李克强总理答记者问为例
作者: 杨秀   来源: 江西师范大学 年份: 2015 文献类型 : 学位论文
描述: 增补策略在记者招待会口译中的运用 —以李克强总理答记者问为例
关联理论在口译中的应用研究—以2014年李克强总理中外记者招待会口译为例
作者: 刘霞   来源: 江西师范大学 年份: 2015 文献类型 : 学位论文
描述: 关联理论在口译中的应用研究—以2014年李克强总理中外记者招待会口译为例
功能翻译理论视角下交替传译中 信息缺失的处理 --以2013年两会李克强总理记者招待 会翻译为例
作者: 陈裕辉   来源: 江西师范大学 年份: 2015 文献类型 : 学位论文
描述: 功能翻译理论视角下交替传译中 信息缺失的处理 --以2013年两会李克强总理记者招待 会翻译为例
大学生社会网络创业绩效的影响研究
作者: 蓝杨平   来源: 江西师范大学 年份: 2016 文献类型 : 学位论文 关键词: 大学生社会网络   创业绩效   创新创业  
描述: 科技的日新月异使得国内外都走向了依靠创新谋取发展的道路,创新也在企业的开创和发展过程中显得越来越重要。近年来,在李克强总理“大众创业、万众创新”的号召下,国内出现了一番创业热潮。随着越来越多人加入创新创业队伍中,创业的规模逐步扩大。而在这支创业的队伍中,大学生群体作为高素质高水平的新兴力量,占据了相当大的比例。据调查,大学生创业以小团体,新兴产业为主,近些年也受到了一些政策的扶持,发展势头良好。但由于大学生所处校园,社会成分相对单一,而大学生的社会关系网和社会网络资源也不尽相同。因此,在高校背景下,对大学
运动心率监测系统的研究与实现
作者: 曾斌   来源: 江西师范大学 年份: 2016 文献类型 : 学位论文 关键词: 最大心率   运动负荷   心率采集   自适应滤波   蓝牙低功耗  
描述: 在互联网技术迅猛发展的当代社会,我国的信息化水平不断提高,继“感知中国”李克强总理又顺势提出“互联网+”。近十年,“智慧医院”、“远程监控”、“远程医疗”、“移动健康”等概念相继涌现,因此在生命体征监控方面有了许多新的需求。针对我国移动健康、普适医疗等迫切需求,研制面向个人生命体征智能采集和看护系统是非常有价值的。本文设计并实现了一个实用的运动心率监测与分析系统,为运动者提供可靠稳定的心率监测服务。该系统能实时监控心率的动态变化,并根据心率的相关信息和个性化的心率负荷指标模型对健身运动进行监控。该系统辅助
< 1
Rss订阅