明前期都城选址研究

作者： 周金鑫   来源： 陕西师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 选址   明代   南京   北京  

描述： 都城作为国家政权统治的中心,是国家或者政权政治性的物化载体。都城选址是自古至今每一个王朝或政权绕不开的大事。中国古代关于都城选址的论述非常丰富,《周礼》中的“惟王建国,辩证方位”,《管子》《度地》篇中的“圣人之处国者,必于不倾之地,而择地形之肥饶者”,《乘马》篇中“凡立国都,非於大山之下,必於广川之上。高毋近旱,而水用足；下毋近水,而沟防省”,《吕氏春秋》中的“古之王者,择天下之中而立国”,《太平御览》“王者受命创始建国,立都必居中土,所以控天下之和,据阴阳之正,均统四方,以制万国者”等等,国都选址是历代

明代武官家族婚姻关系研究——以墓志材料为中心

作者： 李静   来源： 陕西师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 婚姻关系   影响   明代   武官家族  

描述： 《礼记·昏仪》有云：“昏礼者,将合二姓之好,”足以看出,婚姻不仅是两个人的事,更是两个家族的事,尤其在中国古代社会,选择婚姻对象时,“父母之命,媒妁之言”起到一言定鼎的作用,这样的婚姻往往更加注重家族自身的利益。明初,明太祖朱元璋为巩固政权,在全国范围内兴建都司卫所。卫所制度下,明代武官为世职,代代传承,武官家族也不断壮大。本文以明代武官家族婚姻关系为切入点,探讨不同阶层的武官家族婚姻对象的选择、影响因素以及武官家族婚姻对政治和武官家族自身的影响。论文共分三章。第一章论述明代武官及武官家族的来源。我们将明

明代河套地区汉蒙关系研究

作者： 张小永   来源： 陕西师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 边墙   北虏   马市   河套   东胜卫  

描述： 本文研究的目的在于全面认识明代河套地区汉蒙关系由对峙走向缓和的历程,复原明代初期双方对北部边疆地区的争夺,探究河套蒙古诸部在套内的活动及对延绥边墙的侵扰情况,探析中期后双方由对峙走向缓和,最终建立了较为和平的边疆环境,并以河套汉蒙关系为参照透视当时整个九边地区的民族关系。同时,从地理视角入手,探讨明代河套地区汉蒙关系的地理基础。研究结果显示,明代初期明蒙双方在北部边疆地区展开了激烈的争夺。以河套地区为例,东胜卫的置废是这一争夺的一个典型历史事件,东胜卫于洪武四年在明军北伐战争取得重大胜利的背景下初次设置,

“剪灯三话”研究

作者： 杨小燕   来源： 陕西师范大学 年份： 2002 文献类型 ： 学位论文 关键词： 明代   思想内容   传奇小说   剪灯三话   艺术特色  

描述： 所谓“剪灯三话”是指明代的三部传奇小说集，即明初瞿佑的《剪灯新话》、李昌祺的《剪灯余话》和明末邵景瞻的《觅灯因话》。瞿佑之所以以“剪灯”命名他的小说集，是因为他取意于小说的娱乐性。正如鲁迅先生在《中国小说史略》当中所讲：“俗文之兴，当由二端，一为娱心，二为劝善。”人们在晚上闲暇无事之时，常坐于灯下讲故事、写小说，作为一种娱乐活动。于是瞿佑便用“剪灯”命名自己的小说集。《剪灯余话》和《觅灯因话》是《剪灯新话》的仿作，亦以“灯”命名。“剪灯三话”这三部传奇小说集在整个文言小说发展史上有比较重要的位置，而且对其

模拟2014年李克强总理记者见面会交替传译实践报告——以总理回答路透社和央视记者时的讲话中译英交传为例

作者： 邓晨   来源： 陕西师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 中译英交替传译   译前准备   应对策略   模拟   参考文本  

描述： 本文为一篇中译英模拟交替传译任务实践报告,所描述的口译任务是笔者所参与的模拟2014年李克强总理记者见面会的交传任务。文中重点选取了由笔者直接负责的两位分别来自路透社和央视的记者与总理的问答环节作为本文的案例分析对象,并分析在模拟会议中,有参考文本的条件下,中译英交替传译可能出现的几种问题,并针对这些问题探讨相应的翻译策略和解决方案。在回顾任务过程时,报告重点描述了“译前准备阶段”,将译前准备根据时间和目的的不同划分成早期、中后期和临时三个阶段,并详述了每个阶段笔者的工作内容和重点；在“口译进行阶段”列出

释义理论指导下的2013“两会”李克强答记者问模拟口译实践报告

作者： 常临光   来源： 陕西师范大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 模拟口译实践报告   新闻发布会   释意理论   会议口译  

描述： 本篇实践报告通过作者在陕西师范大学2014届翻译硕士口译班组织的“2013李克强答记者问模拟口译会议”的口译实践表现的分析,结合作者在研究生阶段所学专业知识,对此项模拟口译实践进行了全面的总结。随着我国国际地位的不断提高,经济实力的不断增强,改革开放程度的日益加深,我国与世界各国的交往日趋频繁。国际会议,是我国与外界进行信息交流的重要平台。当今,国际会议的形式涵盖领域甚广：政治、金融、文化、科技,无所不包；其语料也呈现出专业化、科技化、全面化的趋势,它对口译人员的专业水平、背景知识、认知能力乃至心理素质都

对李克强2013东盟博览会致辞的模拟口译实践报告

作者： 秋婧   来源： 陕西师范大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 交替传译   东盟博览会   口译实践  

描述： 本报告是以李克强总理在2013年东盟博览会上的讲话为材料,独立模拟操作的一次口译实践,并以实践过程中的交替传译表现为例,对中英交替传译过程以及中途出现的问题进行列举分析,用文字如实的地反映本次口译的全过程。本次模拟口译实践活动持续40分钟,演讲语言为中文,包含各类政治,经济,文化等相关专业术语。笔者在翻译过程中以释意理论为指导,利用顺句驱动,补译,转译,省略,预测等翻译技巧对原文本进行处理,并对口译过程中出现的问题进行了分析和总结。本报告共分为六个部分。第一部分为翻译任务描述,简要介绍了翻译任务背景、任务

《中国青年报》创业者媒介形象研究

作者： 侯敏   来源： 陕西师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 媒介形象   创业者   《中国青年报》  

描述： 纵观过去一年,创业的话题几乎引爆所有舆论场。据不完全统计,2014年李克强总理曾在20余个国内外不同场合谈及创业话题,鼓励、引导青年人创业已经成为推动社会发展,刺激经济增长的一个着力点。本文将以《中国青年报》20002014年的创业者报道为研究对象,以内容分析为主要研究方法,尝试引入符号学相关概念,对创业者的媒介形象进行梳理与分析,掌握创业者媒介形象变迁规律,发现创业者媒介形象变迁动因。本篇论文主要分为五个部分,第一部分绪论,主要内容是对选题理由、研究对象、研究内容、研究意义和文献综述等基本内容的阐述。第

五年制大专生语文学习评价研究

作者： 许丁允   来源： 陕西师范大学 年份： 2015 文献类型 ： 学位论文 关键词： 五年制大专生   评价方式   评价生成   评价内容   学习评价  

描述： 在中国发展的大环境下,职业教育越来越受到社会各界的关注,国务院总理李克强曾在2014年2月26日主持召开的国务院常务会议中提出发展职业教育是改善民生的战略举措这一观点。职业教育与我国未来经济的可持续发展有着不可忽视的关系,五年制大专教育作为其中重要的组成部分也不可忽视。学习评价是教学评价的主要内容,它是指以一定的标准对学生的学习结果进行价值判断的过程,对学生的学习起着激励、导向和调节的作用,无论是在普通高等教育还是在职业教育中,学习评价都占据着重要地位。语文是五年制大专生的一门公共基础课,语文课程对于五年

交传中的认知超负荷现象及其应对方法：基于一次口译任务的研究

作者： 花丹   来源： 陕西师范大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 交替传译   认知负荷模型   认知超负荷   口译质量  

描述： 本实践报告选取了笔者一次模拟口译练习作为报告材料,内容为“李克强总理在2013第七届夏季达沃斯论坛上的致辞”进行汉英交替传译。报告以笔者的模拟实践为基础,结合口译理论和方法对本次模拟实践进行系统的分析。最后对口译实践中出现的问题加以解释,并且提出相应的切实可行的解决方案。本文主要以心理学家约翰·斯威勒的认知负荷理论和口译研究专家丹尼尔·吉尔的认知负荷模型为理论基础,结合笔者对口译认知过程的理解对交替传译中认知超负荷现象下定义。笔者通过结合认知超负荷现象对交替传译中的听力、记忆、笔记和表达部分进行逐一分析,